The last page (adiós, Amelia Pond)

Cuando somos niñas nos dicen que podemos ser lo que queramos: reinas, princesas, bailarinas, doctoras, maestras o peluqueras, que el futuro entero nos espera y que incluso llegarán días que nunca olvidaremos, en los que lucharemos con piratas, nos enamoraremos de un hombre que nos esperará 2000 años, daremos esperanza al pintor más extraordinario de todos los tiempos o incluso salvaremos una ballena en el espacio.

Pero entonces crecemos y no hay piratas, ni grandes pintores, ni ballenas en el espacio, por no hablar de hombres que esperarían 2000 años. Eso no existe. Levántate y ve al trabajo.

Sin embargo, si un señor loco con una caja azul aterriza en tu jardín puede que de repente todo cambie. Puedes luchar contra vampiros en Venecia, contra ángeles que lloran o contra alienígenas en carcasas de metal. Puedes conocer a Nefertiti o incluso a la reina de Inglaterra de un futuro muy lejano. Puedes viajar al lejano oeste, a la Alemania nazi o al otro extremo del universo. Puedes vivir días que nunca olvidarás, días en los que te harás a la mar y lucharás contra los piratas. Días en que te enamorarás de un hombre que esperará 2000 años para mantenerte a salvo, días en que darás esperanza al más grande pintor conocido, y días en los que salvarás a una ballena en el espacio exterior.

Adiós, Amelia Pond.

Afterword, by Amelia Williams

Hello, old friend. And here we are, you and me, on the last page. By the time you read these words, Rory and I will be long gone, so know that we lived well, and were very happy, and above all else, know that we will love you always. Sometimes I do worry about you, though. I think once we’re gone, you won’t be coming back here for a while, and you might be alone, which you should never be. Don’t be alone, Doctor. And do one more thing form me: there’s a little girl waiting in a garden. She’s going to wait a long while, so she’s going to need a lot of hope. Go to her, tell her a story. Tell her that if she’s patient, the days are coming that she’ll never forget. Tell her she’ll go to sea and fight pirates. She’ll fall in love with a man who’ll wait 2000 years to keep her safe. Tell her she’ll give hope to the greatest painter who ever lived, and save a whale in outer space. Tell her “this is the story of Amelia Pond, and this is how it ends”.

[related-posts]