Las casitas del barrio alto
Estos días estoy distrayendo mis noches con la hierba de Mary-Louise Parker, o la oda a la hipocresía de la clase media, ¡mola!

El caso es que la intro de Weeds se ha convertido en una de esas que no te hacen maldecir el cutre divx que te compraste por 30 € y que es incapaz de avanzar rápidamente sin llevarte directo al final del capítulo. Vaya, que disfruto intensamente cada uno de los segundos de una de las cabeceras más divertidas e inteligentes que he visto últimamente.
Os pongo la letra por si queréis karaokear un rato.
Little boxes on the hillside, little boxes all the same
There’s a green one and a pink one and a blue one and a yellow one
And they’re all made out of ticky tacky and they all look just the same.
And the people in the houses all went to the university
Where they were put in boxes and they came out all the same,
And there’s doctors and lawyers, and business executives
And they’re all made out of ticky tacky and they all look just the same.
La pegadiza canción es de Malvina Reynolds (esa mujer a una guitarra pegada). Dicen por ahí que, allá en los inicios de los 60, Malvina y su marido iban camino de San Francisco y al pasar cerquita de Daly City se toparon con uno de esos barrios residenciales donde parece que la vida fluye plácidamente a pesar de esconder las más peores miserias humanas. Malvina pasó el volante a su marido y se puso a escribir “Little Boxes”. ¡Pero mira que son pirulachos estos hippies de la costa oeste!

La primera vez que escuché “Little Boxes” hace un par de semanas, me vino a mi cabezota otra canción: “Las casitas del barrio alto”. Como la cabra no hace mas que tirar pa’l monte, en mi casa siempre han sonado los discos de Víctor Jara, de los cuales, la canción “Las casitas del barrio alto” siempre fue una de mis preferidas, de pequeña, por lo pegadizo de la melodía, y de adolescente, por ese espíritu de lucha que nos entra a la mayoría a los 16 años.
Ala, haced uso del clic izquierdo para escucharla.

La verdad es que versiones de “Little Boxes” hay a patadas. En la segunda temporada de Weeds, cada capítulo se abre con una versión diferente, cerrando la temporada con la original de Malvina. Si los chicos de Showtime nos dejaran acceder a su web desde fuera de los estados juntitos podríamos escucharlas in situ, pero como la vida es tan dura como injusta, nos tendremos que conformar con el listado de artistejos para adquirir las cancioncillas por nuestra cuenta:
1 – Elvis Costello
2 – Death Cab for Cutie
3 – Engelbert Humperdinck
4 – Kate and Anna McGarrigle
5 – orchestral composition by Charlie Barnett
6 – Aidan Hawken
7 – Ozomatli
8 – The Submarines
9 – Tim DeLaughter of the The Polyphonic Spree
10 – Regina Spektor
11 – Jenny Lewis with Johnathan Rice
12 – Malvina Reynolds
21 Comentarios
Categoría: Weeds, traficando por la familia









24/04/2007 @ 6:15 pm
La primera vez que escuché la canción al ver Weeds, me quedé un poco extrañado. Pensé que era una canción rara y sosa, pero la segunda vez ya empezó a entrarme y ahora no sabría concebir Weeds, sin su canción de entrada.
Gracias por la info, no sabía quien la cantaba
24/04/2007 @ 7:18 pm
Las versiones de la segunda temporada son muy buenas. Pero la que acabo de escuchar de Victor JAra, es de traca. Habría que enviarsela a la productora….XDDDDDD
Y gracias por la lista.
La serie pega con la canción del principio. Quien iba a decir que la compositora era esa señora de la foto. De hecho pensaba que era una afroamericana (por la voz).
24/04/2007 @ 7:25 pm
Yo también, y resulta que es una viejita entrañable con un flaco culo blanco
24/04/2007 @ 7:51 pm
La de Víctor Jara es demasiado
. Muy buena la apertura de Weeds, a ver cuándo me pongo con ella.
24/04/2007 @ 8:06 pm
Tengo Weeds espérandome a que acabe los dos últimos capítulos de Big Love, pero sólo por la canción y la versión de Victor Jara creo que el primero se va a colar esta noche. Las casitas, del barrio alto……
24/04/2007 @ 8:20 pm
Little Boxes, Little boxes, nana nana nana nana nana, con la voz sexy de Phoebe Buffay resfriada.
24/04/2007 @ 11:39 pm
Cuando al principio de la segunda temporada me di cuenta de que la canción había cambiado me acorde de la familia de todos los que hacían la serie. Por suerte en el segundo episodio me di cuenta de que eran versiones de la canción original, y entonces pensé que era una idea muy divertida (me encantan las versiones).
Lo que no sabía es que eran versiones de artístas famosos (¡DCfC y The Polyphonic Spree!).
25/04/2007 @ 8:47 am
pues haller vi un cacho de esa serie y no me gusto demasiado, claro que no hoy la cabecera
25/04/2007 @ 9:02 am
Y con esto os acabais de ganar a Herddoktor para siempre…
Nosotros (Herrdoktor y yo) estamos bastante enganchados con la serie, hasta picamos a mi suegra que dijo textualmente “empecé con Weeds y TUVE que ver tres capitulos”
Por cierto, habeis visto que en Cuatro – Oº – utilizan esta cancion para una de als promos??
25/04/2007 @ 10:23 am
tengo la banda sonora de las dos temporadas y no tienen desperdicio. a ver cuando sacan la de rex que es un pasote de emoción y bravura. rex
25/04/2007 @ 1:59 pm
Jos y a mi me sigue sin llamar la serie. Pero cuando te ves la intro te imaginas a la ancianilla tomando pasteles de Nancy con el té. xD
Por cierto las casitas se sonríen y se visitan.
25/04/2007 @ 6:49 pm
Genitopower, para mi sigue siendo un misterio como demonios te puede gustar “REX” (A ti, o a cualquiera). Mira que he tratado de darle oportunidades a ese engendro televisivo, pero nada, oye, es imposible. Es que cada vez que sale el perrito de los c#j€n@s me entra una urticaria horrible, con tanta ñoñería y tanto…aaargghh, es que no puedo, de verdad, no puedo!!
P.D: Y pensar que con lo que se han gastado en Rex se podrían haber hecho al menos un par de capitulos mas de Galáctica (snif…)
25/04/2007 @ 7:05 pm
Nukeman, genito lo dice en broma, eh!
Todo viene de una historia con unos fans de Rex que quisieron matarme y la broma se quedó. Pero, tranquilo, que no le gusta la serie…
26/04/2007 @ 10:23 am
Irene serian tres, no? O el mismo haciendo de dos más. xD
26/04/2007 @ 10:34 am
Que tres ni tres, fueron unos 20-30. Yo también flipé… pero hay todo un club de fans del chucho que es pá mear y no echar gota. Algún día os lo contaré, pues hubo un antes y un después en mi carrera…
26/04/2007 @ 1:35 pm
Si, si, si. Los cotillas del pueblo queremos saber.
26/04/2007 @ 1:43 pm
La serie es una de mis preferidas. Cada capñitulo me ha parecido mejor que le anterior. Sin duda estoy deseando la vuelta de la serie.
saludos, me encanta vuestra pagina
27/04/2007 @ 9:54 am
Siempre canto Little Boxes cuando frego jeje!!! 3 temporada de Weeds ya!!
29/04/2007 @ 2:06 pm
… And the all look just the saaammmeeeee!
Gracias y mil Gracias por la lista de las versiones, por fin he reunido todas las canciones, estaba obsesionado. Gracias.
LA series es buenisima, como tratan los asuntos de los “dealings” y el cultivo de la “weed”. Me encanta mi nueva jerga camellera en ingles. XD
Abajo la D.E.A.!!!
14/01/2008 @ 7:28 pm
[...] Uno de los aciertos en los geniales títulos de crédito de Weeds es que a partir de la segunda temporada, la pegadiza canción de Malvina Reynolds, de título Little Boxes, es interpretada por diferentes artistas. Tienes más información de ello en este pedazo post que hicieron las chicas de bytheway.tv [...]
3/04/2008 @ 4:12 am
Yo creí estúpida de mi que estaban plageando a Victor Jara, pero claro…todo por mi maldita ignorancia y mi amor por ese magnifico cantautor, trovador, poeta…
CHILENO!