Si hace un tiempo en Acotados nos regalaban las escenas eliminadas de «The IT Crowd» con subtítulos en español, hoy nos traen las tomas falsas.
Siempre es divertido recordar a estos geeks británicos, cuando aún nos preguntamos si nunca estrenarán la anunciada segunda temporada de la serie. Por lo último que he leído, se dice que Channel 4 va a empezar el rodaje de más capítulos esta primavera.
Lo más inquietante es que la NBC ha comprado los derechos de «The IT Crowd» y está haciendo una versión americanizada de la serie, como ya hizo anteriormente con «The Office«. Aún tengo que decidir si me gusta las idea o no. El único actor del cast original que repetirá papel en la adaptación americana es Richard Ayoade, con su inimitable personificación de Moss. Riley Smith interpretará en papel de Roy, suplantando a Chris O’Dowd y Jessica St. Clair será Jen, aunque a mí Katherine Parkinson me parece insuperable.