De mayor seré una chica de oro
“Picture it, Sicily….1920“… Así empezaba sus batallitas Sophia Spirelli Petrillo-Weinstock, la más grandiosa de todas las viejas de la historia de la televisión. Con más carisma que la mismísima Lorelai Gilmore y más mala folla que el Dr. House, Sophia Petrillo era mi personaje favorito en la mítica “Las chicas de oro”. Y pensar que su personaje se lo sacaron de la manga en el último momento para que el capitoste de Disney aceptara el piloto.
A pesar de que Estelle Getty (Sophia) era más joven que Beatrice Arthur (Dorothy) gracias a la peluca y casi una hora de caracterización, lograba interpretar sin problemas a su madre y encarnaba a la más mayor de las cuatro abuelas. Yo me lo tragué hasta el final y es que, me gustaba tanto el personaje que no dudé ni un momento en imaginarme mi vejez como la de Sophia Petrillo. Desde que era un renacuajo, la pequeña siciliana fue mi ídola. Y es que, en contra de la imagen que tenemos de ella de vieja capullacea, Estelle Getty era muy diferente a su personaje y, de hecho sufría pánico escénico cada vez que tenía que rodar el capítulo ante una audiencia en vivo.
así que te la voy a dar de todas formas.
Con esta serie también descubrí que los viejos de USA iban a retirarse a Florida y a mí me sorprendía, claro. Pues para mí Florida era el hogar de DisneyWorld y no entendía muy bien lo que tenían que ver la jubilación con los parques de atracciones. Y me fascinaba que ellas cuatro viviesen juntas compartiendo piso como jóvenes estudiantes. Y es que estaban viviendo su edad dorada, sobretodo Blanche Devereaux (Rue McClanahan) que ligaba más que una playmate en la puerta de un instituto. Y después estaba Rose Nylund (Betty White). Ai, que mujer más naïve, tan entrañable como sus historias de St. Olaf con sus amigos Hans, Lars y Sven, lo que aquí serían el Chuli, el Pai y el Cabra, vamos.
Durante los castings, los creadores tenían claro que querían a Bea Arthur como Dorothy, pues era conocida por su peculiar carácter agrio y, se dice, que hasta Estelle Getty se sentía intimidada por ella. Así que me imagino que insultarla tantas veces en la serie debía ser una especie de desahogo para ella. Bea Arthur era también conocida por abandonar las series en las que participaba, o sea, de ser la precursora natural de Shannen Doherty. De hecho, la serie acabó en su séptima debido a que Arthur decidió abandonar definitivamente la serie porque dos temporadas antes ya había expresado su deseo de marcharse pero, gracias a los dioses de la comedia, la obligaron a quedarse dos años más.
¡No puedo creer que te sientas avergonzada de tu propia madre!
Dorothy: ¡Cuando parece Vasco de Gama, sí!
“Las chicas de oro” fue una serie muy arriesgada para su época. Eran cuatro ancianas viviendo juntas haciendo constantes referencias a la cultura pop y al sexo. La serie era arriesgada y controvertida y se atrevió a hablar de temas tabú en el prime time hasta ese momento. Salidas del armario, menopausias, violencia doméstica, suicidio, lesbianismo, eutanasia y hasta el personaje de Rose se sometió a una prueba de VIH debido a una transfusión indebida de sangre. Sin lugar a dudas, una serie rompedora que tuvo en su equipo creativo a gente como Christopher Lloyd de “Frasier”, Marc Cherry de “Mujeres Desesperadas” o Mitchell Hurwitz de “Arrested Development”.
“Las chicas de oro” es una de las tres únicas series que pueden presumir de que todos sus actores protagonistas hayan ganado Emmys por sus interpretaciones. Las otras dos son “All my children” y “Will & Grace”. Pero seguro que es la única de ellas que puede vanagloriarse de ganar un TP de oro, en 1989. La fallecida Reina Madre de Inglaterra era una fanática de “Las chicas de oro” y pidió una actuación privada para ella en palacio. Tremendo. Realmente, la Reina Madre, famosa por cascarse un Gin cada mañana para desayunar, era sin duda una chica de oro de pura cepa.
Sophia tenía siempre los diálogos más punzantes porque hicieron que su personaje fuese víctima de una embolia años antes y, de este modo, era incapaz de controlar lo que decía. Decía todo lo que pensaba sin represión ninguna. Me encantaban sus constantes referencias a que ella y su familia tenían relaciones estrechas con la mafia siciliana. En una ocasión Sophia dijo: “He vivido dos Guerras Mundiales, quince vendettas, cuatro operaciones y dos Darrins en “Embrujada”.
Puesto que mi adorada Estelle está ya muy enferma debido a la Demencia de Lewy que sufre, estos recuerdos van por ella y todas las risas que fue capaz de arrancarme.
Sophia: Perdóname Rose, pero no he tenido sexo en quince años y está empezando a afectar mis nervios.
Sophia: Efectivamente, abierto día y noche.
Dorothy: Por supuesto madre, eso es porque creciste como una fascista.
Rose: ¿Y me preguntas a mí?
Sophia: Da miedo ¿verdad?
Sophia: Pues dísfrútalo mientras dure y ahora, buenas noches.
Sophia: Zulu, Reina de los Enanos.
Dorothy: ¡MADRE, PARA, POR FAVOR!
Sophia: Son FRITOS, Dorothy. ¿Quieres que me los trague enteros?
Sophia: Por dios, si tengo que apartarte de la ventana para que no inhales las cortinas.
Rose: ¿Dónde estaba?
Sophia: Lo llevaba en el sujetador.
Rose: Y, ¿qué hacía en tu sujetador?
Sophia: ¡Me estaba sonando las tetas, Rose!
Dorothy: You’re in the Twilight ZONE!
32 Comentarios
Categoría: Tele de Antaño
Comentarios
TV Blogs
- El Diario de Mr. MacGuffin
- AgenTV
- Boulevard of Broken Dreams
- Carrusel de Series
- Chica de la Tele
- Como un Fénix
- Con series y a lo loco
- Crítico en Serie
- Day Zero
- El blog del Sr. Mirindo
- Enciende y Vámonos
- Las ruinas de Invernalia
- Maybe Tomorrow
- Me llamo Mer
- Mi Caja Tonta
- Series por un tubo
- Teleginios
- Todo sobre la Tele
16/02/2007 @ 1:35 am
Blanche Deveraux es el antecedente de Samantha Jones. Y me encanta la voz ruda de Bea Arthur. Me acuerdo de la la leyenda urbana que decía que era un hombre, ja, ja. Viva Susan Harris.
16/02/2007 @ 1:43 am
Pues si, una de las mejores series de su época. De cuando las series norteamericanas vivían una época dorada. Esperemos estar viviendo en la actualidad otra de esas épocas inolvidables.
La verdad es que tarde o temprano me la acabaré bajand…. comprando jejeje al igual que Falcon Crest que me la estoy papeando de pe a pa. Ayy q recuerdines de juventud (ah, no penseis que soy un abuelo cebolleta jijiji)
16/02/2007 @ 1:47 am
Tranquilo, entonces yo también lo soy.
Ayer mismo quería poner unas cosas de Falcon Crest. ¿Te lo has bajado todo? No querrás compartirlo?
16/02/2007 @ 1:57 am
Recuerdo ver esta serie de pequeño sin perdérmela ni un día… Como Padres Forzosos, eh, eh, no las estoy comparando´, sólo digo que eran dos de esas sitcoms que ponían por las tardes-noche (¿sobre las ocho?) y que me tragaba siempre. Debo confesar que nunca me gustó la cara arisca de la Golden Girl protagonista, y que flipé cuando me enteré de que la abuelilla no era tan abuelilla… En fin, un gran post.
16/02/2007 @ 2:06 am
Miami… estoy que trino… con el intrauterino…
Irene, te amo profundamente cuando me hablas de estas cosas…
16/02/2007 @ 2:07 am
Ei, que yo soy fan a muerte de Padres Forzosos, de hecho, me la estoy bajando y hoy le echaba un vistado a un capítulo. Soy una sentimental.
Yo adoro las chicas de oro por Sofia, casi la estoy revisionando entera sólo para oir las 4 frases lapidarias que suelta.
16/02/2007 @ 2:10 am
Pues yo nunca me he parado a verla :p aún estoy a tiempo de redimir mis pecados?
16/02/2007 @ 2:14 am
Tenemos tiempo para todo amigo gaditano. Es una serie antigua, pero vale la pena echarle un vistazo por estas perlas.
Poco a poco, hijos, poco a poco.
16/02/2007 @ 11:06 am
En mi casa todavía es habitual que nos amenacemos con un “¿a que te meto en Prados Soleados?”. Ay, qué grande, qué grande, lloraba de la risa leyendo esta entrada
.
16/02/2007 @ 11:07 am
A pesar de ser antigua no ha perdido mucho. Es lo que tienen las comedias con grandes guiones, que las ves décadas después y te sigues partiendo la caja.
16/02/2007 @ 11:59 am
Gran artículo para una gran serie. Solo una pega, la enfermedad se llama «demencia de cuerpos de Lewy», «demencia con cuerpos de Lewy» o simplemente «Demencia de Lewy». Te lo digo porque sé que sois unas chicas interesadas en aprender
16/02/2007 @ 11:59 am
Ay que recuerdos de cuando era pekecha… La vieja era una gran vieja!
16/02/2007 @ 12:36 pm
Gracias Doctor, ya está cambiado.
Eres un tocahuevos, pero gracias.
16/02/2007 @ 1:10 pm
Creo que la habré visto entera como 6 o 7 veces. Cuando la emitían en La2 y la paramount comedy.
Yo no tenia personaje favorito me encantaban las cuatro… pero era mortal cuando miraba al horizonte Sophia que ya sabias la frase que iba a soltar y cuando Rose iba a hablar de las historias de su pueblo ya estaban poniendo todas cara de “oh dios otra historia”… como cuando contó que fue a una boda donde la novia era una cabra x___D
Y cuando hablaban de Prados Soleados que Sophia enseguida histerica porque ella decia que no había provocado el incendio. jajajj
Uno de mis momentos favoritos es cuando Sophia y Dorothy hacen de Sonny y Cher. xDDDD … y el momento más triste cuando Dorothy se casa que se despiden, se dan todas un abrazo, sale Dorothy por la puerta y al momento vuelve a entrar y se abrazan y luego vuelve a salir y ellas se quedan mirando la puerta y vuelve a entrar y ya en la siguiente vez no. :___(
Y esto una comparación que hice de Las chicas de oro y Friends para un foro hace ya dos años.
- http://img.photobucket.com/albums/v323/nsp01/yeah1.jpg
- http://img.photobucket.com/albums/v323/nsp01/126d35e0.jpg
- http://img.photobucket.com/albums/v323/nsp01/yeah2.jpg
- http://img.photobucket.com/albums/v323/nsp01/yeah3.jpg
- http://img.photobucket.com/albums/v323/nsp01/yeah.jpg
- http://img.photobucket.com/albums/v323/nsp01/yeah4.jpg
16/02/2007 @ 1:49 pm
Que de mayor serás una chica de oro es tan cierto como que mañana saldrá el sol.
16/02/2007 @ 1:50 pm
La comparación Chicas de Oro-Friends es harto penosa, si descontamos la primera, la verdad
16/02/2007 @ 2:05 pm
És necessari faltar al respecte per dir que no estàs d’acord amb alguna cosa?
16/02/2007 @ 3:01 pm
Si es verdad que soy un tocahuevos, ya estoy en tratamiento, pero, és necessari faltar al respecte per dir que no estàs d’acord amb alguna cosa?
16/02/2007 @ 3:06 pm
Me pillaste. Eres un pedazo de Isaiah Washington…
Contigo no me hablo, hasta que cambie de opinión.
16/02/2007 @ 3:54 pm
En ese caso, me ahorro el correíto que te iba a mandar. Por no salirme del tema, ¿qué te parecieron los spin-off y crossover que fueron surgiendo de Las chicas de oro? ¿Y no puedes evitar pensar en Dorothy cuando habla Marge Simpson en español?
16/02/2007 @ 5:21 pm
Hombre, el spin-off natural que fue “The Golden Palace” duró sólo una temporada, ya sin Bea Arthur pero con Don Cheadle de recepcionista.
Y el otro es la mítica “Empty Nest” con el impagable Richard Mulligan.
16/02/2007 @ 6:08 pm
Oooh el Dr. Harry. Con Dreyfuss el perro que cada vez que se tiraba al suelo parecía una esterilla. A mi el que me ponía nerviosa era Charlie el vecino que colaba por la puerta de la cocina y entre que quería ligar con las hijas y los jerseys de esa época… buff.
I gràcies. ^^
16/02/2007 @ 11:54 pm
Ante todo felicidades por el post, por otro lado el leerlo me ha recordado que esta es otra de las series que tengo en pendientes de ver. ¿ Alguien quiere ir a trabajar por mi unos 6 meses y así quizás pueda ponerme al día con la de series que tengo atrasadas?
17/02/2007 @ 3:02 pm
esto … pero quien hablo de haberse bajado Falcon Crest jejejeje yo no. Digamos que tengo copias de seguridad de las 4 primeras temporadas JAJAJAJA
estoy a la espera de bajar el resto.
Y si PORFAAAA!!!!! pon algo de Falcon Crest. Laaa la la la laaaaaa la la la laaaaaaa laa la la la la la la la la laaaaa (jijiji esto era la sintonia, a mi modo pero bueno)
En cuanto a compartir, siempre me cobro en especie JAJAJAJAJA ya sabes: “soy una maquina de amar … soy un tio chachi …. (Bruce Willis dixit)”
17/02/2007 @ 3:31 pm
Bueno, todo puede hablarse. Pero si no vives cerca, el intercambio de materias tendrá que ser mediante correos.
20/02/2007 @ 2:39 am
Pues mediante correo será, porque yo soy de Huesca y creo que vosotras sois de Catalunya o Valencia.
Bueno ya direis si acaso.
Ta lueguitoooo!!!!!!!!!
20/02/2007 @ 10:21 am
Catalunya, Catalunya.
Barcelona city per ser més concrets.
3/01/2008 @ 2:43 am
Veo los “Golden girls” cada vez que me siento un poco triste y me alegre el día.
Gracias por el post… me hacia falta saber de ellas.
Dolores
20/07/2008 @ 8:07 pm
hola alguien sabe como conseguir la 4 5 6 y 7 temporada de las chicas de oro
porque tengo entendido que buenavista no va a sacar mas temporadas en españa, bueno ni en el resto de europa que las tres que ha sacado por no resultarles rentable.gracias
1/08/2008 @ 11:57 am
[...] en bolas. Así que si sois de los que os quedáis por aquí, os diré lo mismo que a mi añorada Sophia Petrillo: Thank you for being a [...]
9/07/2009 @ 3:49 pm
Una serie inmejorable, una de mis favoritas de todos los tiempos. Hay que ser muy rara para haberla visto y no querer llegar a ser una abuelita como Sofía. Cuantísimas veces la habré citado: “imaginaos… Sicilia, 1920″… pues cada vez que empiezo a contar una batallita, cosa que con la edad sucede cada vez con mayor frecuencia… jaja.
24/04/2010 @ 7:32 am
¡Qué gran serie! No me la perdía cuando era pequieña y hace unos cuatro años cuando la pasaron por el Paramount Comedy la veía los fines de semana y descubrí una serie distinta a la que había visto años atrás, no porque me pareciese mala, al contrario, entendí “Las Chicas de Oro” como una adulta. Y sí, era bastante arriesgada pero muy entretenida. Historia de la televisión. Mi Chica de Oro favorita, Dorothy.